1 00:00:16,517 --> 00:00:18,853 Us customs, department of homeland security. 2 00:01:59,954 --> 00:02:02,182 - Good morning. - Morning, honey. 3 00:02:02,206 --> 00:02:03,934 - Didn't wanna wake you. - That never bothers me. 4 00:02:03,958 --> 00:02:04,959 No, I know. 5 00:02:05,835 --> 00:02:08,605 Hey, tell Zach… tell him he's gonna crush that performance today. 6 00:02:08,629 --> 00:02:10,565 I will. He's excited about the show today. 7 00:02:10,589 --> 00:02:12,067 Yeah. 8 00:02:12,091 --> 00:02:13,485 Yeah, I'm gonna try to make it. 9 00:02:13,509 --> 00:02:15,070 Another long day at work? 10 00:02:15,094 --> 00:02:16,738 - I just don't know yet. - Okay, honey. 11 00:02:16,762 --> 00:02:17,948 - Yeah. Okay. - Love you. 12 00:02:17,972 --> 00:02:19,682 Love you too, honey. Bye. 13 00:02:32,152 --> 00:02:33,362 Gabriel. 14 00:02:36,323 --> 00:02:38,450 What's the matter? You expecting someone different? 15 00:02:39,034 --> 00:02:40,202 Actually. 16 00:02:41,996 --> 00:02:43,747 I think you're the one I'm looking for. 17 00:03:02,016 --> 00:03:03,017 Shit! 18 00:03:41,305 --> 00:03:43,408 Go! Go! 19 00:03:44,934 --> 00:03:46,870 Move, move, move, move, move! 20 00:03:50,898 --> 00:03:52,500 Watch out, watch out, watch out! 21 00:03:57,112 --> 00:03:58,173 Whoa, whoa, whoa. 22 00:03:58,197 --> 00:03:59,837 Off, off, off. Get off, get off, get off. 23 00:04:04,536 --> 00:04:05,537 Move, move, move. 24 00:04:23,305 --> 00:04:24,348 Fellas. 25 00:05:53,771 --> 00:05:55,022 Almost to ops one, sir. 26 00:05:55,647 --> 00:05:56,732 Copy. 27 00:06:26,428 --> 00:06:27,679 We're approved. 28 00:06:28,472 --> 00:06:29,783 Have you assembled the team? 29 00:06:29,807 --> 00:06:31,242 All but two are incoming. 30 00:06:31,266 --> 00:06:33,953 - Which two? - Meachum and oliveras. 31 00:06:33,977 --> 00:06:35,830 - What's the hold up? - That's just it. 32 00:06:35,854 --> 00:06:37,856 We're not exactly sure where they are. 33 00:06:57,042 --> 00:07:01,046 No, what I'm saying is I was sitting with rafa when Perez and… 34 00:07:01,797 --> 00:07:02,899 What's that guy's name… 35 00:07:02,923 --> 00:07:04,567 What's that guy's name with the face tattoos? 36 00:07:04,591 --> 00:07:05,652 How should I know? 37 00:07:05,676 --> 00:07:07,737 Whatever, doesn't matter. So I was sitting next to rafa, 38 00:07:07,761 --> 00:07:10,361 and these two clowns walk in and they say, "Tom Simmons is dead." 39 00:07:10,931 --> 00:07:11,932 Okay. 40 00:07:13,976 --> 00:07:16,913 I know. I couldn't believe it either, but look at my face. 41 00:07:16,937 --> 00:07:18,456 I swear on a stack of bibles. 42 00:07:18,480 --> 00:07:19,958 Not doubting that's what you heard. 43 00:07:19,982 --> 00:07:22,067 Not doubting the two dumb asses said that. 44 00:07:24,528 --> 00:07:27,298 Well, it kind of sounds like you're doubting me, you know, with your tone. 45 00:07:27,322 --> 00:07:29,575 I'm just saying you was misinformed. 46 00:07:35,914 --> 00:07:37,976 So you know better than rafa's guys, is that it? 47 00:07:38,000 --> 00:07:39,978 I do, actually. 48 00:07:40,002 --> 00:07:41,753 Fuck! 49 00:08:09,114 --> 00:08:11,259 Everybody, get down! 50 00:08:11,283 --> 00:08:13,994 Everybody, down! Get down! 51 00:08:18,081 --> 00:08:20,727 LAPD. Sergeant lambert. 52 00:08:20,751 --> 00:08:21,919 Open the door. Let's go. 53 00:08:26,757 --> 00:08:27,841 One minute, please. 54 00:08:29,384 --> 00:08:30,636 Thank you, Tony. 55 00:08:34,598 --> 00:08:37,160 - A riot? - No, it wasn't a riot. 56 00:08:37,184 --> 00:08:40,246 It was a fight. They jumped me. I defended myself. 57 00:08:40,270 --> 00:08:42,123 - The warden said a riot. - Yeah, well, the warden… 58 00:08:42,147 --> 00:08:45,376 The warden's been up my ass since I went uc. Okay? 59 00:08:45,400 --> 00:08:47,795 He's a com… let me worry about the warden. 60 00:08:47,819 --> 00:08:51,090 Listen, I got Albert chun this close to telling me everything. 61 00:08:51,114 --> 00:08:53,593 - Doesn't matter. I'm pulling you. - You're what? 62 00:08:53,617 --> 00:08:55,303 - You're getting pulled. - No, no. 63 00:08:55,327 --> 00:08:57,931 Come on, sarge. I've been in this shithole for nine months, 64 00:08:57,955 --> 00:09:00,016 and I'm this close to getting everything that I need. 65 00:09:00,040 --> 00:09:02,268 Whatever you've got has got to work because you're out of here. 66 00:09:02,292 --> 00:09:04,127 You've been assigned to a federal task force. 67 00:09:08,298 --> 00:09:10,568 What's wrong with your head? 68 00:09:10,592 --> 00:09:14,113 Nothing. N… … I mean, I took a few shots. 69 00:09:14,137 --> 00:09:15,305 But… 70 00:09:16,223 --> 00:09:19,118 Wait. Did you say I have to report to a task force? 71 00:09:19,142 --> 00:09:20,852 Get your ass cleaned up. 72 00:09:21,895 --> 00:09:23,105 Get back to la. 73 00:09:27,484 --> 00:09:28,902 Yeah, but it wasn't a riot. 74 00:09:30,404 --> 00:09:31,714 I wanna make that clear. 75 00:09:54,469 --> 00:09:55,679 Please. 76 00:09:57,556 --> 00:09:58,640 Help. 77 00:10:02,185 --> 00:10:03,562 Please. 78 00:10:04,438 --> 00:10:05,731 Please. 79 00:10:06,648 --> 00:10:08,626 Help. 80 00:10:08,650 --> 00:10:09,752 No. 81 00:10:26,001 --> 00:10:27,169 No. 82 00:11:34,194 --> 00:11:36,255 DEA special agent Amber oliveras. 83 00:11:36,279 --> 00:11:38,031 Cred number d-41213. 84 00:11:38,573 --> 00:11:41,260 I'm at 51 south kenmore street in koreatown. 85 00:11:41,284 --> 00:11:43,346 Call ems and have them send a bus. 86 00:11:43,370 --> 00:11:45,705 There are some folks here 87 00:11:48,667 --> 00:11:50,502 who need medical assistance. 88 00:11:51,503 --> 00:11:52,629 Thank you. 89 00:12:03,723 --> 00:12:05,118 What the hell, oliveras? 90 00:12:05,142 --> 00:12:06,911 Okay, thank you. Thanks. 91 00:12:06,935 --> 00:12:08,538 You weren't supposed to go in alone. 92 00:12:08,562 --> 00:12:09,705 Things escalated. 93 00:12:09,729 --> 00:12:13,084 What part of "wait for tactical backup" seemed optional to you? 94 00:12:13,108 --> 00:12:16,528 The part where 50 kilos of China white laced with fentanyl hits the streets. 95 00:12:18,321 --> 00:12:20,323 Well, get your ass back to sod headquarters. 96 00:12:20,907 --> 00:12:21,968 You've been summoned. 97 00:12:21,992 --> 00:12:23,243 What does that mean? 98 00:12:24,828 --> 00:12:26,580 What does that mean? 99 00:12:32,627 --> 00:12:34,939 I-I understand, Nathan. But the timing on this is 100 00:12:34,963 --> 00:12:36,441 I can't dictate the timing. 101 00:12:36,465 --> 00:12:39,110 No, no. Yeah, I just… 102 00:12:39,134 --> 00:12:41,446 See, I committed to coaching my son's little league team. 103 00:12:41,470 --> 00:12:43,823 I get family first. I-I do. 104 00:12:43,847 --> 00:12:46,391 But this jumped off and it is all hands on deck. 105 00:12:47,559 --> 00:12:49,662 How about you take on assistant coach, 106 00:12:49,686 --> 00:12:52,105 and I'll cut you as much slack as possible? Fair? 107 00:12:55,609 --> 00:12:56,651 I can do that. 108 00:12:57,903 --> 00:12:59,088 Everyone's here, sir. 109 00:12:59,112 --> 00:13:01,781 Great. Thank you. 110 00:13:04,618 --> 00:13:08,139 Good morning. I'm special agent in charge Nathan blythe. 111 00:13:08,163 --> 00:13:10,057 Been with the bureau 22 years. 112 00:13:10,081 --> 00:13:13,293 This is my fifth task force. Second to lead. 113 00:13:14,002 --> 00:13:16,922 A task force is unique. 114 00:13:18,340 --> 00:13:19,609 It's an honor. 115 00:13:19,633 --> 00:13:21,527 And it's unlike any unit you've been in before. 116 00:13:21,551 --> 00:13:25,364 You are the best in your departments or I would not have selected you. 117 00:13:25,388 --> 00:13:28,451 You're a law enforcement all-star team, and I expect you to act like it. 118 00:13:28,475 --> 00:13:30,953 Leave the chest thumping at the door. No lone wolves. 119 00:13:30,977 --> 00:13:32,229 No spotlight heroes. 120 00:13:32,729 --> 00:13:34,707 - Understood? - Yes, sir. 121 00:13:34,731 --> 00:13:38,336 To my left, Damon drew. Office of intelligence and analysis, 122 00:13:38,360 --> 00:13:39,879 department of homeland security. 123 00:13:39,903 --> 00:13:40,963 He'll be my second... 124 00:13:40,987 --> 00:13:43,823 And I'm competitive as hell, so bring your a game. 125 00:13:44,449 --> 00:13:46,844 To his left, special agent Amber oliveras. 126 00:13:46,868 --> 00:13:50,765 DEA. She has 14 years on the job, undercover in multiple operations. 127 00:13:50,789 --> 00:13:52,958 - Other side of the border? - Confidential. 128 00:13:53,750 --> 00:13:56,312 Special agent keyonte bell. FBI. 129 00:13:56,336 --> 00:13:59,815 Bell is well-versed in terrorist threats, homegrown and otherwise. 130 00:13:59,839 --> 00:14:02,068 Special agent Evan Shepherd to his left. 131 00:14:02,092 --> 00:14:03,194 Also from the bureau. 132 00:14:03,218 --> 00:14:07,740 She has expertise in cyber investigation, Internet fraud and computer intrusion. 133 00:14:07,764 --> 00:14:09,700 Call me anything but a hacker please. 134 00:14:09,724 --> 00:14:12,995 Joining us from LAPD, detective Luke finau. 135 00:14:13,019 --> 00:14:15,373 Eighteen years in the gang and narcotics division, 136 00:14:15,397 --> 00:14:18,042 focused on the nexus of guns, gangs, narcotics and crime. 137 00:14:18,066 --> 00:14:19,835 - Did I say that right? - You did. 138 00:14:19,859 --> 00:14:22,195 - Didn't you get suspended? - Which time? 139 00:14:22,779 --> 00:14:25,174 When you stomped the guy's face into the curb. 140 00:14:25,198 --> 00:14:26,300 - No. - No? 141 00:14:26,324 --> 00:14:28,719 And, finally, detective Mark meachum. 142 00:14:28,743 --> 00:14:30,888 LAPD robbery homicide. 143 00:14:30,912 --> 00:14:32,848 How you doing? Hi. 144 00:14:32,872 --> 00:14:35,059 Just so you know, the mayor did ask me to be commissioner 145 00:14:35,083 --> 00:14:36,143 but, it's too much money. 146 00:14:36,167 --> 00:14:38,604 Turned her down. I'm more of a man of the people. Right? 147 00:14:38,628 --> 00:14:40,690 My second task force with detective meachum, 148 00:14:40,714 --> 00:14:43,526 which I'm sure I won't regret for at least an hour. 149 00:14:43,550 --> 00:14:45,736 - I'll take the under. - Hey, hey. Come on now. 150 00:14:45,760 --> 00:14:49,115 All right, deputy mission manager drew is gonna take us through why we're all here. 151 00:14:49,139 --> 00:14:50,223 I got the mic? 152 00:14:50,849 --> 00:14:52,267 Good. Follow me. 153 00:14:54,686 --> 00:14:59,458 Yesterday at 8:31 A.M. officer Robert darden 154 00:14:59,482 --> 00:15:02,587 of us customs and border patrol inside of homeland security 155 00:15:02,611 --> 00:15:04,589 was murdered. 156 00:15:04,613 --> 00:15:07,198 By a single GSW to the heart at close range. 157 00:15:07,824 --> 00:15:09,343 - Cameras? - Nearby storefronts 158 00:15:09,367 --> 00:15:10,845 plus an atm across the street, 159 00:15:10,869 --> 00:15:13,264 but none were able to get a clear shot of the shooter 160 00:15:13,288 --> 00:15:14,831 at the time of the execution. 161 00:15:15,415 --> 00:15:17,476 It's kinda like he knew he was in a blind spot. 162 00:15:17,500 --> 00:15:20,521 - Witnesses? - Suspect is dark-skinned, 5'10", 163 00:15:20,545 --> 00:15:22,815 fired a handgun and that is literally all we have. 164 00:15:22,839 --> 00:15:24,900 Potential witnesses panicked. No one got a detailed look. 165 00:15:24,924 --> 00:15:26,485 You don't have to raise your hand. 166 00:15:26,509 --> 00:15:27,820 Right. 167 00:15:27,844 --> 00:15:32,199 I'm just wondering why does the murder of a homeland security officer 168 00:15:32,223 --> 00:15:33,784 merit a designated task force? 169 00:15:33,808 --> 00:15:36,329 - Darden here was already red-flagged. - For what? 170 00:15:36,353 --> 00:15:39,415 $200,000 deposit popped into his account 14 days ago. 171 00:15:39,439 --> 00:15:41,125 Origin unknown. 172 00:15:41,149 --> 00:15:43,586 We tried to backtrack the banking transfer, but it's been masked. 173 00:15:43,610 --> 00:15:45,212 We're gonna need your help with that. 174 00:15:45,236 --> 00:15:47,923 A bribe that large and a customs official murdered, 175 00:15:47,947 --> 00:15:49,550 something big is going on here. 176 00:15:49,574 --> 00:15:52,053 And our mission is to find out what the hell that is 177 00:15:52,077 --> 00:15:53,679 no matter where the leads take us. 178 00:15:53,703 --> 00:15:56,766 Since we don't know anything, we don't know who we can trust. 179 00:15:56,790 --> 00:15:58,225 That includes law enforcement. 180 00:15:58,249 --> 00:16:00,519 Wait, so this… this whole operation's underground? 181 00:16:00,543 --> 00:16:01,646 That is correct. 182 00:16:01,670 --> 00:16:04,690 Nobody, not your friends, not your family, 183 00:16:04,714 --> 00:16:07,151 not your buddy back at the department, can know anything 184 00:16:07,175 --> 00:16:09,415 about what we're working on. And that goes for everyone. 185 00:16:09,844 --> 00:16:11,864 What was darden's purview with cbp? 186 00:16:11,888 --> 00:16:14,158 Monitoring border activity of los reyes nuevos, 187 00:16:14,182 --> 00:16:15,910 the new kings cartel in Tijuana. 188 00:16:15,934 --> 00:16:17,620 Plus port activity in long beach. 189 00:16:17,644 --> 00:16:19,705 Do you know 'em? Los reyes? 190 00:16:19,729 --> 00:16:22,500 Rose from the ashes of los mata zetas around '09. 191 00:16:22,524 --> 00:16:24,150 Killed journalists, politicians, police. 192 00:16:25,068 --> 00:16:27,237 They are a whole 'nother level of nasty. 193 00:16:27,904 --> 00:16:29,632 I wanna know why darden was murdered. 194 00:16:29,656 --> 00:16:31,759 Why was he receiving payments? 195 00:16:31,783 --> 00:16:32,843 From whom? 196 00:16:32,867 --> 00:16:35,888 What did it have to do with his official duties at cbp? 197 00:16:35,912 --> 00:16:37,848 I'm not a sit-on-my-hands boss. 198 00:16:37,872 --> 00:16:40,601 I'm gonna get outside, turn over every stone, crawl under every rock, 199 00:16:40,625 --> 00:16:43,270 knock on every door until we have answers. Am I clear? 200 00:16:43,294 --> 00:16:44,772 - Yes, sir. - Yes, sir. 201 00:16:44,796 --> 00:16:46,631 I want action plans within the hour. 202 00:16:47,716 --> 00:16:48,967 This your first task force? 203 00:16:50,635 --> 00:16:51,696 Yeah. 204 00:16:51,720 --> 00:16:53,572 Well, if you want to partner up and bang out a plan 205 00:16:53,596 --> 00:16:54,723 I'm gonna pass. 206 00:16:56,015 --> 00:16:58,059 - That was fast. - It was. 207 00:17:03,815 --> 00:17:06,109 - Listen… - oliveras. - Right. 208 00:17:06,693 --> 00:17:09,004 You know, usually it takes me at least a day to offend somebody, 209 00:17:09,028 --> 00:17:11,239 - and you haven't even heard... - I know Melinda bates. 210 00:17:12,282 --> 00:17:14,760 Who you dumped two weeks before the wedding. 211 00:17:14,784 --> 00:17:17,805 Yes. Okay. That's interesting. 212 00:17:17,829 --> 00:17:20,224 I also know her sister, Rachel. 213 00:17:20,248 --> 00:17:22,083 Sure. Yeah. 214 00:17:23,918 --> 00:17:26,638 Finau, how about a little backup here? I think I'm getting ambushed. 215 00:17:27,589 --> 00:17:28,631 Thanks. 216 00:17:29,174 --> 00:17:30,258 Appreciate that. 217 00:17:32,427 --> 00:17:35,013 Okay. 218 00:17:38,433 --> 00:17:40,477 You sure this is how you wanna get started? 219 00:17:42,937 --> 00:17:44,355 Okay. All right. 220 00:17:45,064 --> 00:17:47,460 Well, listen, I just want you to know something, okay? 221 00:17:47,484 --> 00:17:49,244 And I'm gonna be completely honest with you. 222 00:17:50,904 --> 00:17:55,074 Rachel looks a lot like her sister at 2:30 in the morning. 223 00:17:59,120 --> 00:18:00,789 Shepherd, with me. 224 00:18:01,372 --> 00:18:04,332 Let's go talk to darden's widow and see what she knows about these bribes. 225 00:18:18,556 --> 00:18:20,716 I wanted to thank you for selecting me, sir. 226 00:18:25,271 --> 00:18:29,710 I read about… or I studied operation amerithrax at Quantico. 227 00:18:29,734 --> 00:18:31,861 - You were the lead investigator... - Co-case agent. 228 00:18:32,946 --> 00:18:35,633 Craig captain was the sac on that investigation. 229 00:18:35,657 --> 00:18:37,492 Right. Yeah, that's right. 230 00:18:41,204 --> 00:18:43,682 Well, I was just wondering, when you were closing in on Dr. Ivins, 231 00:18:43,706 --> 00:18:45,726 - did you at all think... - Special agent Shepherd. 232 00:18:45,750 --> 00:18:47,019 Yes, sir? 233 00:18:47,043 --> 00:18:49,605 The reason you are driving and I'm not driving 234 00:18:49,629 --> 00:18:52,107 is so that I can examine darden's bank transactions 235 00:18:52,131 --> 00:18:54,384 the 18 months leading up to yesterday. 236 00:18:56,719 --> 00:18:57,762 Okay. 237 00:18:59,597 --> 00:19:01,015 Let me know when we get there. 238 00:19:02,058 --> 00:19:03,059 Yes, sir. 239 00:19:15,697 --> 00:19:17,341 It doesn't make any sense. 240 00:19:17,365 --> 00:19:18,634 You don't have to say anything. 241 00:19:18,658 --> 00:19:20,094 - You are? - Her brother. 242 00:19:20,118 --> 00:19:21,345 I-It's okay, Charles. 243 00:19:21,369 --> 00:19:24,014 Can this wait? She hasn't even had time to process. 244 00:19:24,038 --> 00:19:26,308 Why don't you see if you can put some of the food away the church brought over? 245 00:19:26,332 --> 00:19:29,294 What did you mean by, "it… it doesn't make any sense"? 246 00:19:30,795 --> 00:19:34,108 There is no way Bob was doing anything criminal. 247 00:19:34,132 --> 00:19:36,301 I've been married to him 17 years. 248 00:19:37,176 --> 00:19:38,737 We have no secrets. 249 00:19:38,761 --> 00:19:41,115 Sometimes in law enforcement, we have to put on masks. 250 00:19:41,139 --> 00:19:43,284 And I'm telling you there was no mask. 251 00:19:43,308 --> 00:19:47,204 Bob served ten years in the Navy, then worked ten years at customs. 252 00:19:47,228 --> 00:19:49,206 We have health care. We have a-a pension. 253 00:19:49,230 --> 00:19:51,691 We have a house that's paid for. 254 00:19:52,317 --> 00:19:54,920 We go skiing in breckenridge every spring break. 255 00:19:54,944 --> 00:19:57,780 You tell me if that sounds like someone who… 256 00:20:11,461 --> 00:20:12,980 He was a good man. 257 00:20:13,004 --> 00:20:15,232 If you're gonna sit there and tell me anything otherwise, 258 00:20:15,256 --> 00:20:16,775 I'll say straight to your face, 259 00:20:16,799 --> 00:20:19,528 you don't know what the hell you're talking about. 260 00:20:19,552 --> 00:20:21,447 Okay, I'm calling it. That's enough, guys. 261 00:20:21,471 --> 00:20:25,308 Someone out there murdered my husband like he was nothing. 262 00:20:26,017 --> 00:20:27,101 I wanna know. 263 00:20:28,144 --> 00:20:32,207 I wanna know why someone would destroy a nine-year-old boy's heart, 264 00:20:32,231 --> 00:20:34,192 just rip it right out of him. 265 00:20:36,861 --> 00:20:37,946 You tell me that. 266 00:20:42,742 --> 00:20:45,471 You wanna talk any further with Meredith, 267 00:20:45,495 --> 00:20:47,580 you do so through her attorney. You understand? 268 00:20:56,339 --> 00:20:58,525 Blythe said you've done a few undercover runs. 269 00:20:58,549 --> 00:21:00,694 - Yeah. - How was it? 270 00:21:02,679 --> 00:21:03,948 You can get lost in it. 271 00:21:03,972 --> 00:21:05,824 - That dark? - Opposite. 272 00:21:05,848 --> 00:21:07,660 You don't wanna come back. 273 00:21:07,684 --> 00:21:10,537 - You ever work with oliveras before? - No. 274 00:21:10,561 --> 00:21:12,563 She seems a little uptight, right? 275 00:21:14,023 --> 00:21:16,168 I mean, why's she singling me out, you know? 276 00:21:16,192 --> 00:21:18,569 Can't mix personal with professional. Everybody knows that. 277 00:21:20,363 --> 00:21:23,425 - How about you? Second-gen fed? - Third, actually. 278 00:21:23,449 --> 00:21:26,869 My grandfather worked the anglin brothers Alcatraz case in '62. 279 00:21:28,037 --> 00:21:29,598 - Wow. - Yeah. 280 00:21:29,622 --> 00:21:33,894 A fellow new agent at Quantico tried to pin the legacy-hire label on me. 281 00:21:33,918 --> 00:21:36,146 Like I was gonna be ashamed. 282 00:21:36,170 --> 00:21:37,231 You tell him, "not today"? 283 00:21:37,255 --> 00:21:38,840 I told him something like that. 284 00:21:40,466 --> 00:21:42,111 What? You really don't have an opinion on this? 285 00:21:42,135 --> 00:21:43,320 Okay, fine. 286 00:21:43,344 --> 00:21:45,346 Just leave me here, emotionally hanging. 287 00:21:46,264 --> 00:21:48,242 Come on, brother. I expected more out of you. 288 00:21:48,266 --> 00:21:49,642 We're here. 289 00:22:06,576 --> 00:22:07,636 How you doing? 290 00:22:07,660 --> 00:22:09,638 La homicide, here to interview darden's coworkers. 291 00:22:09,662 --> 00:22:11,998 I was ordered by Washington to give you free rein. 292 00:22:14,125 --> 00:22:16,228 How long did you work with Bob darden? 293 00:22:16,252 --> 00:22:18,230 I don't know, before the pandemic? 294 00:22:18,254 --> 00:22:20,983 He took over it at the port of Los Angeles after me. 295 00:22:21,007 --> 00:22:22,776 Nicest man you'll ever meet. 296 00:22:22,800 --> 00:22:24,611 Any changes in his behavior the last few months? 297 00:22:24,635 --> 00:22:25,696 Not that I can think of. 298 00:22:25,720 --> 00:22:27,781 Same old Bob. Give you a card on your birthday, 299 00:22:27,805 --> 00:22:28,907 ask you about your family. 300 00:22:28,931 --> 00:22:30,242 Good egg. 301 00:22:30,266 --> 00:22:31,827 You worked los reyes nuevos with him, right? 302 00:22:31,851 --> 00:22:33,996 Yeah. Everything you guys know about that cartel, 303 00:22:34,020 --> 00:22:35,414 you know because of Bob darden. 304 00:22:35,438 --> 00:22:38,834 He had sources at the border, sources at the ports. He worked 'em. 305 00:22:38,858 --> 00:22:40,085 I knew something was up with him. 306 00:22:40,109 --> 00:22:41,170 My experience? 307 00:22:41,194 --> 00:22:43,756 You come to the office all smiles and shoeshines, 308 00:22:43,780 --> 00:22:46,341 you got something on the side you don't want other people to know about. 309 00:22:46,365 --> 00:22:48,594 - Like what? - Shooter hits you at 8:30 310 00:22:48,618 --> 00:22:50,929 on a Friday morning. That sound routine to you? 311 00:22:50,953 --> 00:22:52,473 We are customs officials. 312 00:22:52,497 --> 00:22:55,392 We're not running around town like Jason bourne. 313 00:22:55,416 --> 00:22:57,102 You backtracked his incident reports. 314 00:22:57,126 --> 00:22:58,437 Did you find any anomalies? 315 00:22:58,461 --> 00:23:01,398 He kept detailed 202s every time he went into the field. 316 00:23:01,422 --> 00:23:03,067 He said he wanted everything on the record 317 00:23:03,091 --> 00:23:04,902 so the higher-ups would know what he's working on. 318 00:23:04,926 --> 00:23:06,195 Can we see those reports? 319 00:23:06,219 --> 00:23:08,019 Yeah, I've been told to hand over everything. 320 00:23:08,721 --> 00:23:11,390 I mean, you lie down with dogs, eventually, you get mauled. 321 00:23:12,350 --> 00:23:13,660 What about you? 322 00:23:13,684 --> 00:23:16,604 - What about me? - Well, you ever lie down with dogs? 323 00:23:17,438 --> 00:23:20,250 I have been working this department for 17 years. 324 00:23:20,274 --> 00:23:24,171 That's two decades of financial sweeps, polygraph tests, 325 00:23:24,195 --> 00:23:27,198 pissing in cups, supervisor ride-alongs, you name it. 326 00:23:28,282 --> 00:23:29,843 You see any red flags in my file? 327 00:23:29,867 --> 00:23:31,035 Not yet. 328 00:23:32,245 --> 00:23:35,682 Well, get out your magnifying glass, 'cause I'm immaculate. 329 00:23:35,706 --> 00:23:37,386 The one I don't know about is Jim talbott. 330 00:23:39,669 --> 00:23:41,438 He and Bob spent a lot of time together. 331 00:23:41,462 --> 00:23:43,982 - A lot. - What do you mean? After work? 332 00:23:44,006 --> 00:23:47,844 After work, during work, multiple weekends up at Bob's cabin in big bear. 333 00:23:48,469 --> 00:23:50,614 Skiing or fishing or something. 334 00:23:50,638 --> 00:23:53,784 What do you know about the unaccounted for funds in his, personal account? 335 00:23:53,808 --> 00:23:57,496 The banco geráneo in Guadalajara is directly tied to the new kings cartel. 336 00:23:57,520 --> 00:23:58,580 Fact. 337 00:23:58,604 --> 00:24:02,042 You get a hit from the bbga, it'll raise a few eyebrows. 338 00:24:02,066 --> 00:24:06,046 The thing I don't understand is why he wouldn't have known better. 339 00:24:06,070 --> 00:24:08,423 Anything else you need, I am happy to help. 340 00:24:08,447 --> 00:24:10,175 But right now, I got double the workload 341 00:24:10,199 --> 00:24:13,137 and nobody upstairs is exactly lighting a fire under their ass 342 00:24:13,161 --> 00:24:14,221 to get me a new hire. 343 00:24:14,245 --> 00:24:15,472 All right. 344 00:24:15,496 --> 00:24:17,165 - Thank you. - You're welcome. 345 00:24:20,251 --> 00:24:21,252 How did that go? 346 00:24:21,878 --> 00:24:22,938 Mixed bag. 347 00:24:22,962 --> 00:24:24,690 Darden's either the greatest guy who ever lived, 348 00:24:24,714 --> 00:24:26,692 or shadier than a pinewood forest. 349 00:24:26,716 --> 00:24:29,486 Yeah, well that's why you wanna do a deep dive on folks 350 00:24:29,510 --> 00:24:30,928 before you make snap judgments. 351 00:24:41,314 --> 00:24:44,626 We definitely need to dig into darden's cbp colleague, Jim talbott. 352 00:24:44,650 --> 00:24:46,211 - Yeah, he was off. - Yes, he was. 353 00:24:46,235 --> 00:24:49,548 Apparently, he and darden spent regular weekends up at darden's cabin in big bear. 354 00:24:49,572 --> 00:24:51,466 - Do you guys know that? - We got an address? 355 00:24:51,490 --> 00:24:54,243 I didn't see anything listing vacation properties. 356 00:24:54,911 --> 00:24:56,037 Yeah, I'm on it. 357 00:24:56,704 --> 00:24:58,873 I need detailed 302s of your interviews. 358 00:25:00,249 --> 00:25:04,146 Hey, chief officer said that someone in Washington is backing us. 359 00:25:04,170 --> 00:25:05,379 Is there a question there? 360 00:25:06,297 --> 00:25:09,109 Well, it's just you seem to have a lot of muscle for a task force 361 00:25:09,133 --> 00:25:11,133 - that just got put together. - Hey, guys. 362 00:25:12,261 --> 00:25:15,157 Okay, so I was frustrated that we had so much coverage 363 00:25:15,181 --> 00:25:18,351 of the time of the shooting, but no angle on the shooter's face, right? 364 00:25:19,143 --> 00:25:21,830 But then I saw this at 8:31. 365 00:25:21,854 --> 00:25:23,272 You see that? Right there. 366 00:25:23,898 --> 00:25:26,043 That's a panel truck carrying mirrors, 367 00:25:26,067 --> 00:25:31,548 which got me thinking, if I sync up the footage from the atm next door, 368 00:25:31,572 --> 00:25:32,573 and I… 369 00:25:33,449 --> 00:25:35,534 And I pause it at 8:31… 370 00:25:38,204 --> 00:25:40,599 Boom. 371 00:25:40,623 --> 00:25:42,559 Wow. 372 00:25:42,583 --> 00:25:45,646 Run that image through every us database to find a match. 373 00:25:45,670 --> 00:25:48,899 And I mean every one, both classified and unclassified. 374 00:25:48,923 --> 00:25:50,901 We need a positive ID on this guy yesterday. 375 00:25:50,925 --> 00:25:51,985 Yes, sir. 376 00:26:09,193 --> 00:26:10,671 Suspect is Cesar murillo. 377 00:26:10,695 --> 00:26:11,946 Upstairs apartment. 378 00:26:12,530 --> 00:26:13,739 All right, let's go. 379 00:26:18,411 --> 00:26:20,931 All right, we'll take the front. You hit the back once we breach. 380 00:26:20,955 --> 00:26:22,683 Wait, why are you taking the front? 381 00:26:22,707 --> 00:26:24,309 Because we got the big key. 382 00:26:24,333 --> 00:26:25,751 You don't get to make that… 383 00:26:38,806 --> 00:26:40,701 Hey. You good? 384 00:26:40,725 --> 00:26:41,809 Yeah. 385 00:26:43,644 --> 00:26:45,205 Cesar murillo! 386 00:26:45,229 --> 00:26:49,150 Police! We have a warrant… fuck. 387 00:26:50,234 --> 00:26:51,569 Yeah, yeah. 388 00:26:53,237 --> 00:26:55,340 I'm hit! I'm hit! 389 00:26:55,364 --> 00:26:56,967 Officer down! 390 00:27:02,038 --> 00:27:03,372 Go, go, go. 391 00:27:04,623 --> 00:27:06,143 Stay down. Stay down. 392 00:27:06,167 --> 00:27:08,437 Hey, come here! No, no, no, no. 393 00:27:08,461 --> 00:27:10,605 Hey! 394 00:27:10,629 --> 00:27:11,630 Put it down. Put it down! 395 00:27:12,673 --> 00:27:14,258 Fuck. 396 00:27:14,967 --> 00:27:16,361 On your back! 397 00:27:16,385 --> 00:27:17,612 Stay down. 398 00:27:26,479 --> 00:27:27,480 Not murillo? 399 00:27:34,528 --> 00:27:35,529 What's your name? 400 00:27:38,240 --> 00:27:39,301 What's your name? 401 00:27:39,325 --> 00:27:40,743 Eat yourself, whore. 402 00:27:42,370 --> 00:27:43,704 Listen idiot… what are those? 403 00:27:44,789 --> 00:27:47,267 You might as well have a label on. 404 00:27:47,291 --> 00:27:50,127 I'm gonna know your name before you get to holding. 405 00:27:50,920 --> 00:27:53,899 We're looking for Cesar murillo. 406 00:27:53,923 --> 00:27:55,901 We know he's a cartel hitman. 407 00:27:55,925 --> 00:27:58,177 His last known address was here. 408 00:27:58,969 --> 00:27:59,970 Lawyer. 409 00:28:02,390 --> 00:28:03,590 He'll never talk. 410 00:28:04,850 --> 00:28:08,062 No one rats inside los reyes nuevos or you end up stuffed in a garlic barrel. 411 00:28:09,647 --> 00:28:10,856 All right, let's go. 412 00:28:14,777 --> 00:28:15,861 Oliveras. 413 00:28:18,864 --> 00:28:21,117 Thanks for the backup in there. That was nice work. 414 00:28:22,243 --> 00:28:23,683 You should've let us take the front. 415 00:28:32,044 --> 00:28:33,546 What can I do for you, ray? 416 00:28:34,797 --> 00:28:36,691 I don't like putting things in emails. 417 00:28:38,426 --> 00:28:41,679 You made a big mistake adding agent oliveras to your team. 418 00:28:42,930 --> 00:28:45,909 There is a DEA informant making credible reports 419 00:28:45,933 --> 00:28:47,035 that she's an addict. 420 00:28:47,059 --> 00:28:48,120 Testing? 421 00:28:48,144 --> 00:28:49,413 Yeah, we've randomly tested her, 422 00:28:49,437 --> 00:28:52,416 and she has, figured out how to game the system. 423 00:28:52,440 --> 00:28:55,025 - So she's clean. - You're not listening. 424 00:28:55,985 --> 00:28:59,321 Sometimes agents, they get in too deep. 425 00:28:59,905 --> 00:29:02,759 End up with a needle in their arm, forgetting who the bad guys are. 426 00:29:02,783 --> 00:29:04,719 I have no idea what operation you're running 427 00:29:04,743 --> 00:29:06,638 or what your task force mission is, 428 00:29:06,662 --> 00:29:09,665 but you have a ticking time bomb on your team, Nathan. 429 00:29:19,884 --> 00:29:21,403 Cesar murillo's in the wind. 430 00:29:21,427 --> 00:29:24,889 We collected fingerprints inside the apartment, but could be months old. 431 00:29:26,307 --> 00:29:27,308 Hey. 432 00:29:28,684 --> 00:29:31,520 - Look up meachum's last uc assignment. - Why? 433 00:29:32,438 --> 00:29:33,606 When you get a chance. 434 00:29:36,650 --> 00:29:38,777 Where are we at with darden's finances? 435 00:29:39,653 --> 00:29:41,923 Going back to 2015. 436 00:29:41,947 --> 00:29:44,843 I filtered all personal expenses, backtracked all deposits, 437 00:29:44,867 --> 00:29:48,346 and the only anomaly is the six figures from banco geráneo three weeks ago. 438 00:29:48,370 --> 00:29:50,307 You check for any ch flags? Any hidden files? 439 00:29:50,331 --> 00:29:52,017 Of course. Clean. 440 00:29:52,041 --> 00:29:54,728 What about property payments in big bear or tax records? 441 00:29:54,752 --> 00:29:57,772 No. No indication he or his wife owned any property 442 00:29:57,796 --> 00:29:59,274 outside of their home in belmont heights. 443 00:29:59,298 --> 00:30:01,651 And the 302 of your interview with darden's colleague? 444 00:30:01,675 --> 00:30:03,320 A Maurice spell man, yep. 445 00:30:03,344 --> 00:30:06,072 You said he mentioned banco geráneo in Guadalajara? 446 00:30:06,096 --> 00:30:09,284 - He did. - Well, did you mention it first or did he? 447 00:30:09,308 --> 00:30:11,077 He did. Why? 448 00:30:11,101 --> 00:30:13,997 Well, when I put the red flag on darden, I held that information back. 449 00:30:14,021 --> 00:30:17,209 Spellman couldn't have known the specific bank unless darden told him. 450 00:30:17,233 --> 00:30:19,211 Which is highly unlikely. 451 00:30:19,235 --> 00:30:21,946 Shepherd, grab me spell man's address. Text it to me. 452 00:30:45,761 --> 00:30:46,762 Shit. 453 00:30:51,517 --> 00:30:52,810 He's running. He's running. 454 00:30:55,229 --> 00:30:56,480 We got a runner. 455 00:31:06,115 --> 00:31:08,200 - Oliveras, stay on him. - Where are you going? 456 00:31:08,701 --> 00:31:10,845 Hang on. 457 00:31:45,988 --> 00:31:47,114 Stop where you are! 458 00:31:52,453 --> 00:31:53,813 Get up, you piece of shit. 459 00:32:06,467 --> 00:32:07,801 …we had him pinned. 460 00:32:09,470 --> 00:32:10,989 I know. It was stupid. 461 00:32:11,013 --> 00:32:13,453 Yo, you know, you shouldn't have plowed into the back of him. 462 00:32:15,392 --> 00:32:17,078 - I shouldn't have... - You could've pushed him into us. 463 00:32:17,102 --> 00:32:18,854 You know? We already had him pinned. 464 00:32:19,688 --> 00:32:21,458 You shouldn't have driven down a fucking hill. 465 00:32:21,482 --> 00:32:23,793 - Well, Mr. Henry told me. - Mr. Henry? 466 00:32:23,817 --> 00:32:25,337 Mr. Henry, my sixth grade science teacher, 467 00:32:25,361 --> 00:32:27,839 said the shortest distance between two points… what is it? 468 00:32:27,863 --> 00:32:29,341 - Straight line. - Hey. 469 00:32:33,077 --> 00:32:34,137 Is there a problem? 470 00:32:34,161 --> 00:32:35,805 - No. - No, sir. 471 00:32:35,829 --> 00:32:37,891 I want both of you in that interview room. 472 00:32:37,915 --> 00:32:39,434 - Break him. - Got it. 473 00:32:39,458 --> 00:32:40,876 - Seriously? - Both of you. 474 00:32:42,294 --> 00:32:44,380 Of course, yeah. Makes sense. 475 00:32:52,513 --> 00:32:54,014 Why were you running, Maurice? 476 00:32:54,640 --> 00:32:56,280 I thought… I thought you were… 477 00:32:56,767 --> 00:32:58,912 After what happened to Bob, you could've been anyone. 478 00:32:58,936 --> 00:33:00,104 Fight or flight, I flew. 479 00:33:00,604 --> 00:33:01,831 If you'd identified yourself... 480 00:33:01,855 --> 00:33:04,209 You know, meachum here knows about running. 481 00:33:04,233 --> 00:33:07,045 He ran away from his fiancée 482 00:33:07,069 --> 00:33:08,922 - two weeks before their wedding. - The fuck? 483 00:33:08,946 --> 00:33:10,465 Now, as a running expert, 484 00:33:10,489 --> 00:33:12,550 do you think spell man was running 'cause he was scared, 485 00:33:12,574 --> 00:33:13,802 or 'cause he was guilty? 486 00:33:13,826 --> 00:33:15,679 Little something you should know about oliveras here, 487 00:33:15,703 --> 00:33:18,348 I heard from my drug enforcement buddy, that nobody wants to work with her. 488 00:33:18,372 --> 00:33:20,266 - Like, nobody. - Is-is that what you hear? 489 00:33:20,290 --> 00:33:22,560 - Yeah, that's what I hear. - That's a bunch of shit. 490 00:33:22,584 --> 00:33:24,604 - Yeah, or you're in denial? - Okay. 491 00:33:24,628 --> 00:33:26,481 But you can relate, can't you, Maurice? 492 00:33:26,505 --> 00:33:28,858 - Relate? - Yeah. Liars can spot other liars. 493 00:33:28,882 --> 00:33:31,301 How'd you know about Bob darden's cabin in lake arrowhead? 494 00:33:32,094 --> 00:33:33,905 - I thought… he said that's... - Wait. 495 00:33:33,929 --> 00:33:35,073 Where was it? 496 00:33:35,097 --> 00:33:37,659 - His cabin in lake arrowhead. - No, no, no. 497 00:33:37,683 --> 00:33:38,809 You said big bear. 498 00:33:39,393 --> 00:33:42,855 Yeah. Sure. I got... He doesn't own a cabin. 499 00:33:43,480 --> 00:33:45,375 Or any property outside of belmont heights. 500 00:33:45,399 --> 00:33:47,877 - I don't... i-i… - you made it up. 501 00:33:47,901 --> 00:33:50,213 How'd you know the bribes were coming from banco geráneo? 502 00:33:50,237 --> 00:33:51,297 How'd I… 503 00:33:51,321 --> 00:33:54,050 So this is why you sent them in there together. 504 00:33:54,074 --> 00:33:57,369 They either murder each other, or they get the suspect's head spinning. 505 00:33:58,162 --> 00:34:01,015 We know you received those bribes because we have your fingerprints on his keyboard. 506 00:34:01,039 --> 00:34:03,643 We know you tried to pin it on darden 'cause he was onto you. 507 00:34:03,667 --> 00:34:06,771 And then we tracked your sister's bank statements in, where was it? 508 00:34:06,795 --> 00:34:07,981 - Indio. - Indio. 509 00:34:08,005 --> 00:34:10,316 That's right. That makes her an accessory to a federal crime. 510 00:34:10,340 --> 00:34:12,068 She's looking at 15 years in victorville. 511 00:34:12,092 --> 00:34:13,570 - What? - You know what that time's like? 512 00:34:13,594 --> 00:34:15,655 Let me tell you. That's three to a cell. 513 00:34:15,679 --> 00:34:16,990 One sink, one toilet. 514 00:34:17,014 --> 00:34:18,158 They get about 30 minutes a day. 515 00:34:18,182 --> 00:34:20,994 Rest of the time, they're just trying to survive. Day after day, night after night. 516 00:34:21,018 --> 00:34:22,620 I hope you sister likes her hair cut short 517 00:34:22,644 --> 00:34:24,372 so it doesn't get yanked down to the ground 518 00:34:24,396 --> 00:34:26,624 while they are smashing her chin into the cement. 519 00:34:26,648 --> 00:34:28,460 Yeah, you know why? 'Cause they love a fist full of hair 520 00:34:28,484 --> 00:34:31,129 when they are beating the shit out of new inmates. 521 00:34:31,153 --> 00:34:32,422 She didn't do anything. 522 00:34:32,446 --> 00:34:34,048 - You had darden killed. - No. 523 00:34:34,072 --> 00:34:35,842 Okay, then why don't we just put that time on your sister? 524 00:34:35,866 --> 00:34:38,428 - No! - You ended darden, and you're ending her. 525 00:34:38,452 --> 00:34:40,579 No! I didn't know they were gonna kill him! 526 00:34:47,669 --> 00:34:50,064 And he said the cartel was looking for a window of time 527 00:34:50,088 --> 00:34:52,233 when the customs and dhs would vacate a facility 528 00:34:52,257 --> 00:34:53,818 in order to make an exchange unencumbered. 529 00:34:53,842 --> 00:34:55,969 - Exchange of what? - Drugs, I'm guessing. 530 00:34:57,012 --> 00:34:59,449 Darden found out that spell man was in their pocket, 531 00:34:59,473 --> 00:35:01,326 los reyes took care of that problem. 532 00:35:01,350 --> 00:35:03,036 Yeah, but spell man said he didn't know where it went. 533 00:35:03,060 --> 00:35:04,245 Says it never got that far. 534 00:35:04,269 --> 00:35:05,312 He's full of shit. 535 00:35:05,854 --> 00:35:08,666 Here's a burner cell and his work phone. Both found in his car. 536 00:35:08,690 --> 00:35:09,918 Work with cart to crack him. 537 00:35:09,942 --> 00:35:12,170 Let's see who his contacts are and what he's been communicating. 538 00:35:12,194 --> 00:35:13,379 Sir, I can handle that. 539 00:35:13,403 --> 00:35:14,863 I need you to run an errand with me. 540 00:35:15,906 --> 00:35:16,907 Boss. 541 00:35:18,450 --> 00:35:20,678 If that's what you want, yeah, I can work on 'em, 542 00:35:20,702 --> 00:35:22,622 - but, I actually think... - That's what I want. 543 00:35:34,550 --> 00:35:38,637 What you did with the mirror truck and the financial reports, solid work. 544 00:35:39,429 --> 00:35:40,907 Thank you, sir. 545 00:35:40,931 --> 00:35:43,409 In the field, you're gonna see a lot of things you can't unsee, 546 00:35:43,433 --> 00:35:46,830 and you'll have to deliver the worst news to people on the worst day of their lives, 547 00:35:46,854 --> 00:35:50,941 but every now and again you get to see something like this. 548 00:35:56,071 --> 00:35:59,491 I can confirm your husband was not doing anything illegal. 549 00:36:00,450 --> 00:36:03,161 In fact, he was standing up to a dangerous cartel. 550 00:36:03,912 --> 00:36:05,473 He was a hero, Meredith. 551 00:36:05,497 --> 00:36:07,249 Mom? 552 00:36:14,006 --> 00:36:15,173 Thank you. 553 00:36:19,970 --> 00:36:22,180 Turn two! 554 00:36:22,973 --> 00:36:24,200 Go, go, go, go! 555 00:36:25,392 --> 00:36:26,393 Yes! 556 00:36:30,188 --> 00:36:32,357 Damon. I didn't think you'd… 557 00:36:32,983 --> 00:36:35,103 - You didn't have to... - I wanted to be here, frank. 558 00:36:35,527 --> 00:36:37,297 - Yeah. - Mr. Drew? 559 00:36:37,321 --> 00:36:39,156 Hey, Bruno. Hey, guys. 560 00:36:39,740 --> 00:36:43,201 We just wanted to say that we know Noah can't be here anymore, 561 00:36:44,453 --> 00:36:49,082 but he's still gonna be with us on the team. 562 00:37:02,471 --> 00:37:07,559 - It was their idea. I… I hope it isn't... - It's… it's beautiful. 563 00:38:09,371 --> 00:38:10,789 You say the headaches are worse? 564 00:38:11,623 --> 00:38:13,476 Just more frequent. I don't know about worse. 565 00:38:13,500 --> 00:38:17,271 But no lack of balance, dizziness, vomiting? 566 00:38:17,295 --> 00:38:19,131 - Drop your arms. - Not yet. 567 00:38:23,343 --> 00:38:24,553 Any of this hurt? 568 00:38:25,762 --> 00:38:27,907 - No. - Okay. 569 00:38:27,931 --> 00:38:31,995 I'm not telling you anything that I didn't already tell you nine months ago. 570 00:38:32,019 --> 00:38:35,355 With this aggressive form of glioblastoma multiforme, 571 00:38:36,189 --> 00:38:39,026 the risks of surgery or radiation are… 572 00:38:39,609 --> 00:38:41,087 They outweigh the benefits. 573 00:38:41,111 --> 00:38:43,864 Yeah, no, I know. I'm just… just looking for a little relief. 574 00:38:46,283 --> 00:38:49,345 I will up the dosage of your medication. 575 00:38:49,369 --> 00:38:54,517 I will continue with regular mris to assess the progression of the tumor. 576 00:38:54,541 --> 00:38:57,210 But I don't think we can tell… 577 00:39:03,550 --> 00:39:05,427 Why don't you find a beach somewhere, 578 00:39:06,053 --> 00:39:09,598 put your feet up and take as much relief medication as you can, 579 00:39:10,223 --> 00:39:13,810 and live out the time you have left in as much comfort as you can? 580 00:39:17,189 --> 00:39:18,356 Wish I could, doc. 581 00:40:01,775 --> 00:40:03,419 Something on your mind, detective? 582 00:40:03,443 --> 00:40:04,861 Yeah. I… 583 00:40:06,071 --> 00:40:07,906 Why do you want me for another task force? 584 00:40:11,910 --> 00:40:12,970 You surprised? 585 00:40:12,994 --> 00:40:15,539 Well, I did call you a 586 00:40:16,123 --> 00:40:19,876 a son of a bitch to your face last time, so, yeah. 587 00:40:21,461 --> 00:40:27,259 My father told me once you don't define a hero by what he can do, 588 00:40:27,884 --> 00:40:31,388 what his skills are, but by how much punishment he can take. 589 00:40:33,390 --> 00:40:36,744 I made you do a year with the aryans and their camps in the hills, 590 00:40:36,768 --> 00:40:39,497 bunking with them, cooking with them, 591 00:40:39,521 --> 00:40:43,251 going to their goddamn rallies… …all undercover. 592 00:40:43,275 --> 00:40:45,419 No contact, no help from the outside world. 593 00:40:45,443 --> 00:40:46,528 If you had failed, 594 00:40:47,863 --> 00:40:49,531 if you had gotten yourself killed, 595 00:40:50,782 --> 00:40:52,784 that would've been the end of my career. 596 00:40:53,285 --> 00:40:54,369 Like that. 597 00:40:55,787 --> 00:40:56,848 And when it was over 598 00:40:56,872 --> 00:40:58,665 I wanted to knock your fucking teeth in. 599 00:40:59,291 --> 00:41:00,458 You got me a name, 600 00:41:01,251 --> 00:41:03,146 and Abby arend is alive today 601 00:41:03,170 --> 00:41:05,589 because of what you endured with those Nazis. 602 00:41:07,132 --> 00:41:09,634 I'll put up with anything if you do work like that again. 603 00:41:14,014 --> 00:41:15,774 You were already on this, weren't you? 604 00:41:16,099 --> 00:41:17,160 This? 605 00:41:17,184 --> 00:41:20,264 You put a federal task force together within a day of a local homicide. 606 00:41:20,604 --> 00:41:22,165 You get homeland security access 607 00:41:22,189 --> 00:41:24,941 without so much as a stiff arm from anybody? 608 00:41:26,610 --> 00:41:28,004 You were already on this? 609 00:41:31,907 --> 00:41:33,533 I heard from an informant 610 00:41:34,618 --> 00:41:37,221 that a foreign player was trying to buy off dhs officers. 611 00:41:37,245 --> 00:41:39,640 Twice I tried to open an official investigation. 612 00:41:39,664 --> 00:41:41,791 Twice I was rebuffed. I don't know why. 613 00:41:44,294 --> 00:41:46,922 When darden was murdered, I was sure it was related. 614 00:41:47,964 --> 00:41:50,193 - Who rebuffed you? - Unclear. 615 00:41:50,217 --> 00:41:51,694 Well, who let you open a task force? 616 00:41:51,718 --> 00:41:54,429 I went to the director personally, 617 00:41:55,347 --> 00:41:56,932 which is why we're underground. 618 00:41:57,974 --> 00:41:59,351 I don't know who I can trust. 619 00:41:59,976 --> 00:42:01,561 Including inside the bureau. 620 00:42:05,565 --> 00:42:06,775 That's why you picked me. 621 00:42:07,609 --> 00:42:08,610 Isn't it? 622 00:42:10,028 --> 00:42:14,032 So you picked oliveras, finau, bell, Shepherd… 623 00:42:15,408 --> 00:42:19,805 Not because of this hero, punishment, all-star bullshit. 624 00:42:19,829 --> 00:42:21,557 Because we're the green files. 625 00:42:21,581 --> 00:42:23,976 It's 'cause nobody in our departments will miss us when we're gone. 626 00:42:24,000 --> 00:42:25,645 Our lieutenants, our chiefs. 627 00:42:25,669 --> 00:42:28,272 Yeah, we're all just a bunch of middle fingers to them, you know, 628 00:42:28,296 --> 00:42:30,650 bunch of goddamn mosquitoes biting at their neck. 629 00:42:30,674 --> 00:42:31,925 They're happy to get rid of us. 630 00:42:33,134 --> 00:42:35,196 Or maybe I think the best investigators 631 00:42:35,220 --> 00:42:37,031 are the ones who keep their teeth in the bone 632 00:42:37,055 --> 00:42:39,140 no matter who or what tries to shake them off. 633 00:42:44,312 --> 00:42:45,522 You're full of shit. 634 00:42:48,858 --> 00:42:49,859 Am I? 635 00:42:52,946 --> 00:42:53,947 Hey! 636 00:42:54,489 --> 00:42:55,699 I got into the phone. 637 00:42:57,492 --> 00:42:59,971 Spellman was lying about not arranging the window. 638 00:42:59,995 --> 00:43:03,349 He's ordered all customs and border patrol clear of pier 31 at the port. 639 00:43:03,373 --> 00:43:05,417 - And when's it going down? - One hour. 640 00:44:02,390 --> 00:44:04,059 Move! Now! 641 00:44:12,942 --> 00:44:14,942 - Meach, you good? - Good! 642 00:44:24,162 --> 00:44:27,916 We're taking heavy fire at pier 31. I need all security, over. 643 00:44:35,673 --> 00:44:36,925 - Cover me! - Yep! 644 00:44:55,443 --> 00:44:57,278 Where the hell is he going? 645 00:45:12,001 --> 00:45:13,002 Come on. 646 00:45:38,027 --> 00:45:39,195 Is it murillo? 647 00:45:40,655 --> 00:45:41,715 Yeah. 648 00:45:50,123 --> 00:45:51,124 All clear! 649 00:45:52,375 --> 00:45:53,543 Wait, wait, stop. 650 00:45:56,963 --> 00:45:58,399 Everyone back! 651 00:45:58,423 --> 00:46:00,484 - Get back! - What is it? 652 00:46:00,508 --> 00:46:03,094 I know why they wanted this area cleared. 653 00:46:48,181 --> 00:46:49,241 It's what I thought. 654 00:46:51,559 --> 00:46:53,162 These were gamma tongs. 655 00:46:53,186 --> 00:46:56,624 They carried an exposure to five thousand millisieverts of radiation. 656 00:46:56,648 --> 00:46:58,918 Okay, I only went to two years of Santa Monica college, 657 00:46:58,942 --> 00:47:00,628 so could you please translate that for normals? 658 00:47:00,652 --> 00:47:04,465 Enough missing fissile material to fuel a chernobyl-level event 659 00:47:04,489 --> 00:47:06,133 right here in Los Angeles. 660 00:47:27,428 --> 00:47:28,513 Whirlybirds at 50 feet? 661 00:47:32,183 --> 00:47:33,244 All right. 662 00:47:33,268 --> 00:47:35,428 When we're in a firefight, you stand right next to me. 663 00:47:35,853 --> 00:47:36,896 Done. 664 00:47:37,730 --> 00:47:39,482 All right. Here's what we know. 665 00:47:40,066 --> 00:47:43,903 Somebody is using the cartel to bring fissile material into the us. 666 00:47:44,821 --> 00:47:47,550 We got a mission here that can save thousands of lives. 667 00:47:47,574 --> 00:47:50,326 So we dig and we dig and we keep digging. 668 00:47:52,120 --> 00:47:54,038 LAPD, open the door! 669 00:47:55,707 --> 00:47:57,750 They don't play by a rule book, 670 00:47:58,751 --> 00:48:00,211 why should we? 671 00:48:02,714 --> 00:48:04,966 Sometimes the lines, they're gonna get a little blurry. 672 00:48:05,466 --> 00:48:07,719 I'll ride or die with blurred edges all day long. 673 00:48:09,220 --> 00:48:11,889 If you've got another angle? I'm game. 674 00:48:14,058 --> 00:48:16,060 Truck gets through. 675 00:48:17,645 --> 00:48:20,023 All hell breaks loose. 676 00:48:25,653 --> 00:48:28,448 - I'm gonna need a receipt for that. - Tell uncle Sam. 677 00:48:29,324 --> 00:48:32,327 We're working to stop a weapon of mass destruction. 678 00:48:33,161 --> 00:48:35,038 I gotta know you're 100%. 679 00:48:35,663 --> 00:48:37,433 I'm 100%. 680 00:48:37,457 --> 00:48:39,083 Being under… 681 00:48:39,667 --> 00:48:40,811 It's about improv. 682 00:48:40,835 --> 00:48:42,521 - You almost shot me. - Yeah, but I didn't. 683 00:48:42,545 --> 00:48:45,190 - I thought it looked really good, man. - Yeah, I know, right. 684 00:48:45,214 --> 00:48:47,776 Maybe putting together a team of agitators 685 00:48:47,800 --> 00:48:49,612 - from their various departments… - get down! On the ground now! 686 00:48:49,636 --> 00:48:51,471 …wasn't such a great idea after all. 687 00:48:52,388 --> 00:48:53,828 One mistake, you're dead. 688 00:48:54,557 --> 00:48:56,225 Get your head better. I need you. 689 00:48:59,479 --> 00:49:01,457 - Aw. - No. 690 00:49:01,481 --> 00:49:03,483 - You care about me. That's very sweet. - No. 691 00:49:05,151 --> 00:49:08,631 A guy with unlimited wealth has enough fissile material 692 00:49:08,655 --> 00:49:10,657 to turn Los Angeles into Hiroshima. 693 00:49:12,617 --> 00:49:13,910 And we don't know where he is.